Abschliessendes zum Kapitel "Oberlausitz"
Die Mundart der sächsischen Oberlausitz hat ja sehr wenig mit dem Sächsischen, aber viel mehr mit dem Schlesischen gemein. Eines der bekanntesten Mundartlieder, vom Ignaz und vom Kilian soll hier noch folgen.
Der Ignaz und der Kilian
Der Ignaz und der Kilian, zwee Bauern aus Grußschiene,
die guckten sich die Sunne oah, mit ganz verdächtscher Miene.
Sie guckten hie, sie guckten har und woas se duchten, ging derquar
Sie guckten hie, sie guckten har und woas se duchten, ging derquar
Der Ignaz seut zum Kilian, das is a grußes Wunder,
an Usten gieht de Sunne uf, an Westen gieht se under.
Se muß doch oh zuricke kumm, doch wie, daos is mer gaor zu dumm.
Se muß doch oh zuricke kumm, doch wie, daos is mer gaor zu dumm.
Do seut der Kilian zum Naz, daos is kee grußes Wunder,
an Usten gieht de Sunne uf, an Westen gieht se under.
Zuricke kimt se ganz gewiß, du sists ok ni weils finster is.
Zuricke kimt se ganz gewiß, du sists ok ni weils finster is.
Und wenn mer warn gesturbn sein, do kumm mer a e Sergl,
do kumm mer a die Erde nei und ubn druff a Bergl.
Du denkst du bist eim Paradies, du sists ok ni weils finster is.
Du denkst du bist eim Paradies, du sists ok ni weils finster is.
Mit diesen Gleichaltrigen schloß ich in der Zeit von 1946 - 58 Freundschaft, bzw. habe einen großen Teil meiner Freizeit mit ihnen verbracht. Manche dieser Freundschaften haben bis heute gehalten.
 |
 |
 |
| Hans-Jürgen Pohl, mein Nachbar in Spitzkunnersdorf und Klassenkamerad. Er ist 2006 in Berlin gestorben. | Hans Werner, genannt (auch heute noch) "Hansi", mein Cousin. Seine Familie verließ die DDR 1954. Wir haben uns erst 2007 in Rüsselsheim wiedergesehen. | Hans-Jürgen Hauptmann, wir lernten uns beim Sport, 1954, in Großschönau kennen. leider ist die Verbindung Anfang der 1960er Jahre abgerissen. Er ist 1998 bei einer Bergtour an Herzinfarkt gestorben. |
 |
 |
 |
| Manfred
Kögler aus Lückendorf, er hat bei mir das Interesse am Felsklettern
geweckt. Nach langer Zeit ohne Kontakt, hat sich Manfred im November 2010 wieder gemeldet. |
Ekkehardt Rückert, genannt "Ekkus", war mit mir, im selben Semester auf der Bauschule. Seine Liebe zur Klassischen Musik und zur Deutschen Literatur haben uns verbunden, auch heute noch. Seine Heimatstadt Dresden liebt er fast so sehr, wie seine Frau Waltraut. | Hartmut Gay aus Guben, auch Bauschüler in Zittau. Viele gemeinsame Interessen haben uns verbunden. Bis vor kurzem, sind wir noch jedes Jahr eine Woche mit dem Rad unterwegs gewesen. Unsere Weltbilder haben sich leider etwas abweichend entwickelt. |
